EN / RU

О МедиаАртЛаб

Искаженные видения (1991)
Шалом Горевиц

Направление: Видео-арт
Технология: Цифровое видео
Хронометраж: 8'00''



Фильм описывает посещение Горевицем родины его матери-еврейки в румынии и тяжелые раздумья, в которые его погружает это путешествие. Это мрачные размышления: Горевиц-повествователь описывает постоянно ощущаемый и непоправимый ущерб, нанесенный Холокостом всему народу и ему лично. На экране появляется цитата, которая говорит сама за себя: "Врачуют раны народа Моего легкомысленно, говоря "мир! мир!", а мира нет". (Иеремия, 6.14). На нее накладываются другие изображения, рассказывающие о Холокосте, затем на экране появляется сам художник, который пытается что-то написать. Теодор Арно сказал, что "после Освенцима писать стихи - варварство". Об этом и говорит фильм "Искаженные видения", описывая попытки сочетания творческой жизни с воспомининиями о Холокосте. Этот фильм стал воплощенной надеждой, как произведение искусства, созданное после Освенцима.