EN / RU

О МедиаАртЛаб

В джазе только тампаксы (1999)
Андрей Великанов Юлия Великанова

Направление: Видео-арт
Технология: Аналоговое видео
Хронометраж: 3'00''



Главным героем является маленькая бутылочка моющего средства "Fairy", которая, согласно законам киножанра, появляется в ответственный момент после тягучего саспенса и гармонически разрешается в торжественный апофеоз современной медиа-культуры. Дмитрий Дмитриевич Шостакович, фортепьянное трио которого использовано в фильме, когда-то сочинил "Песню о встречном", медиа-хит другой эпохи. Сочинять музыку для рекламных роликов - дело не очень почетное, и вряд ли он делал бы это, будь жив сейчас, но сам композитор, безусловно, был фигурой медиа-пространства.

"Мой фильм можно рассматривать как игру образов и символов этого медиа-пространства. Я не думаю, что его сложно понять, но странным образом получилось так, что некоторые журналисты и критики, упоминавшие мой фильм, неосознанно продолжали игру Рыцаря и Алисы, начатую тем, что я дал двойное название фильму. Как правило, это происходило при неправильном переводе. Например, "Some like it without sugar" (английское название работы) было однажды переведено как "Нечто вроде этого без сахара". (Андрей Великанов)